¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
¬ü°ê¤Ï®£¹w´úÂû­¸³J¥´
2005.11.11  8:55:56 PM      ¾\Ū4783¦¸
 (Reuters¡MUK¡MNov 1st¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ¬ü°êªº¼Æ¦ì¤Ï®£±M®a¡M¦pª¾¦W«×³Ì°ªªº¤¦¯Iº¸¡E¥»¥[©ú©M´µ´£¤å¡E¦è»X¡M¸g¹Lºë¤ß³]·Q©Mºtºâ¡M¹w´ú¬ü°ê»â¾Éªº¥@¬É¤Ï®£¾Ô²¤¥²µM¥H¹ý©³¥¢±Ñ§i²×¡C ³o¨â¦ì±M®a­ì¬O§JªL¹yÁ`²Îªº¾Ô²¤ÅU°Ý¡M¸g±`¹ïÁ`²Î¥X¿Ñ¹ºµ¦¡M²{¦b¦V¥¬¤°Á`²Î´£¥Xĵ§i¡MºÉ¦­¦¬§L¡M¤£¥iÅʾԡC¥¬¤°ªº¤Ï®£³W¹º³]­p¤F´X­Ó­«¤j¾Ô§Ð¡M¨Ò¦p­x¨Æ¦û»âªü´I¦½©M¥ì©Ô§J¡M¥Î±K¶°ªº¤õ¤O§Ö³t¨ú³Ó¡Mµo´§¤F¬ü°êªº­x¨ÆÀu¶Õ¡C ³Q¦û»âªº°ê¤g¿Eµo¤F¥Á²³§Ü¾Ô¡M¬ü°êªº­x¨Æ¥^¦£¦æ°Ê»s³y¤F·sªº®£©Æ¥D¸q¤Ñ°ó¡M´X¤Q¸U¬ü­x©M¼Ú¬w·ù°ê³¡¶¤²`¤Jµ´¹Ò¡MµL©Û¬[¤§¥\¡C


¡@¡@¬ü°ê¥X§L«e¡M§ä¤F³\¦h¤£½T¹êªº­É¤f¡M¤£±¤³yÁÁ»¡ÁÀ¡M´ÛÄFÁֽסM©Ò¥H¬ü°êªº¾Ô²¤¦b¥@¬É¤W±o¤£¨ì¦P±¡©M¤ä«ù¡M§â¬ü°ê¦Û±q¤G¾Ô¥H¨Óªº¤¯¸q¤§®v§Î¹³¥þ³¡©Ù¶Â¡M¦b¥@¤H­±«e¬O¤@­Ó°ê»Ú¤j´cÅQ¡C ¥¬¤°Á`²Î¿ù»~¦ô­p§Î¶Õ¡M­ì¨Ó­p¹º¾Ôª§¨ú³Ó¤§«á¡M¥ß§Yµ¹¨º¸Ìªº¤H¥Á°e¥h¬ü°ê¦¡¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¡MÀ°§U¨º¨Ç°ê®a¶}µo¸ê·½¡M¸gÀ٫س]¡M¬ü°ê±±¨î¥L­Ìªº¥Ûªo¡M·í¦a¤H¥Á¼sªx´N·~¡M¥Í¬¡¤ô¥­´£°ª¡C ¦p¤µ³o¨Ç³]·Q¦n¹³¤@³õ¬ü¹Ú¡MÂàÅܦ¨¯u¹êªº¾µ¹Ú¡M¨Ï¬ü°ê¤H±q¤W¨ì¤U¤Ñ¤Ñ¾áïÊ¡Mµo·T¥X²{¨C¤Ñ¼W¥[ªº¬ü°ê§L«ÍÅé¡C ¥»¥[©ú´¿¦b1994¦~¦Ü1999¦~¤­¦~¶¡¦b¥Õ®c¾á¥ô°ê®a¦w¥þ³B¥D¥ô¡M¥L»¡¡R¡§±q²{¦bªº§½¶Õ¬Ý¡M¹w®Æ¬ü°ê±N¾D¤j¨aÃø¡C¡¨¥L¹ï·s»D±Ä³Xªº°OªÌµÛ¡R¡§§Ú­Ì²{¦bªº¤u§@¡M¬O¦¨¥\¦a°ö¾i¤F§ó¦hªº®£©Æ¤À¤l¡M¬ü°êªº­x¨Æ³Ó§Q©M¶ÆºC­¢¨ÏµL¼Æ¿p´µªL«C¦~¹G¤W¼Ù¤s¡C ±qÁ`Åé¨Ó¬Ý¡M¥þ´º§½¶Õ«D±`¥i©È¡M¦]¬°§Ú­Ì¦b¬°®£©Æ¬¡°Ê¤õ¤W¥[ªo¡M¥¬¤°ªº¤Ï®£ÂI¿U¤Fºµºµ¤j¤õ¡M¬ü°ê¦Û¤Þ¤õ¿N¨­¡C ¡¨


¡@¡@¦è»X­ì¬O°ê°È°|ªº¾Ô²¤°ÝÃD±M®a¡M¥L¦P¥»¥[©ú¦X§@¥Xª©¤F´X¥»®Ñ¡M³£¬O¹ï¥¬¤°¤Ï®£¾Ô²¤ªºÆ[¹î©M¤ÀªR¡M³Ì¦­¦b2002¦~¡M¥¬¤°¤Ï®£ÁÚ¥X¨B¥ïªº²Ä¤@¦~¡M¥L­Ì¬Ý¥X¦¹¾Ô¥²±ÑªººÝ­Ù¡C ¥L­Ì¦b¡m¤U¤@­Ó¥´À»¥Ø¼Ð¡n©M¡m¯«¸tªº®£©Æ®É¥N¡n³o¨â¥»¾Ô²¤¬ã¨sµÛ§@¤¤³£ªÖ©w¦a¹w§i¡R¥Ñ©ó¬ü°êªº¥@¬É¾Ô²¤¿ù»~¡M¥²±N¦¨¬°¾D¨ü¥´À»ªº¥@¬É¥Ø¼Ð¡MÀHµÛ°ª¬ì§Þµo®i¡MŧÀ»ªº¤â¬q¶V¨Ó¶V¥û¬½¡M¬Û¤ñ¤§¤U¯Ã¬ù¥@¶TÂù¶ðªºÃz¬µ¥u¬OóçÂΤp§Þ¡C ¥¬¤°¦V¬ü°ê¥Á²³«OÃÒ¡M¥Lªº¥@¬É¤Ï®£¾Ô²¤¥Øªº¬O«OÅ@¬ü°ê¤Hªº°ê¤º¦w¥þ¡M¨Æ¹ê±NÃÒ©ú¡M³o¬O¤@­Ó¦Û§@¦Û¨üªºÁÀ¨¥¡C¥»¥[©ú»¡¡M¤Ï®£¥|¦~¡M§â³Í¥ì¹F¡§°ò¦a¡¨²Õ´±qªü´I¦½¤s°Ï¤Þ¦V¥þ¥@¬É¡M­¢¨Ï¬ü°êªº±¡³ø©M­x¨Æ¾÷ºc½a¥HÀ³¥I¯h¤_©b©R¡M¨¾¤£³Ó¨¾¡C ¥¬¤°Á`²Î»¡¡M¤J«I¥ì©Ô§J¬O«Ø¥ß¥@¬É¤Ï®£«e½u¡M§â¼Ä¤H¤Þ¦V®ü¥~§@¾Ô¡M¥H«K¹ê²{¤j¤¤ªF¥Á¥D§ï­²¡M¨Ï¥@¬ÉÅܱo§ó¥[¦w¥þ¡C ³o¬O¤@­Ó¤@´[±¡Ä@ªº¹Ú·Q¡M°w¹ï¬ü°ê©M¦è¤èªº¿p´µªL·¥ºÝ²Õ´¦b¥þ¥@¬É³£¦³¤ä«ùªÌ¡M²`¤J¥Á¶¡»P¥~°ê¾n­x¶g±Û¡M¾n¦u¦b¥þ¥@¬Éªº¬ü°ê§L¥u¯àÀtÁY¦b°ªÀð²`·¾ªº§LÀ礧¤º¡M¥Xªù´N¦³¬µ¼u¨Í­Ô¡C ¬ü°êªº·ù¤Í³£³Q®£©Æ¶°¹ÎÂk¬°¤@Ëú¤§¸è¡MÃz¬µªº¦aÂI³v¦~¼W¥[¡M±q¬ü°êµo®i¨ì¤F­^°ê¡N¦è¯Z¤ú¡N¦L«×¥§¦è¨È¡N¤Ú°ò´µ©Z©M®J¤Î¡C


¡@¡@¥»¥[©ú»P¦è»X´£¥XªºÆ[ÂI¡M²`±oªÀ·|ÅTÀ³¡M³vº¥§Î¦¨¤F¤@­Ó°ª¼h¿Ñ¤hªº¤Ï¾Ô¶°¹Î¡M¨Ò¦p¬ü°ê¥Õ®c¾Ô²¤ÅU°Ý¥¬­Û¯S¡E´µ¬ì§J¤Ò¯S©M²z¬d¼w¡E§J©Ô§J¡M¥L­Ì°ªÁ|·R°ê¥D¸qºX¼m¡M¸¹¥l¥Á²³¤Ï¹ï¥¬¤°ªº¤Ï®£¾Ô²¤¡C ¦è»X»¡¡R¡§9-11¥H¨Ó¡M¥@¬É§ó¥[¦MÀI¡C¥ì©Ô§J¾Ô³õ¡M¥þ°êÅܦ¨®£©Æ²Õ´ªº¹ê¦aºt²ß°ò¦a¡M§Î§Î¦â¦âªº®£©Æ²Õ´¼ç¤J¥ì©Ô§J¡M¥ô¦ó®£©Æ¤À¤l³£¯à¦b¥ì©Ô§J§ä¨ì·ù¤Í¡C¡¨ ³o¨Ç¤H¹ï¬ü°ê¥»¤gºc¦¨³Ì¤jªº«Â¯Ù¡C¦è»X²{¦b¾á¥ôµØ²±¹y³ìªv¤j¾Ç¾Ô²¤¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡M¥L»¡¡R¡§³o¨Ç¦b¥ì©Ô§J°Ñ¥[¾Ô°«©M±µ¨ü¹ê¾Ô°V½mªº®£©Æ¤À¤l¡M¬Fªv¦â±m¤£¦P¡M¦ý¬O¥L­Ìªº¦@¦P¥Øªº¬OŧÀ»¬ü°ê¡M¬O¥¬¤°Á`²Î¬°¥L­Ì»s³yªº¸t¾Ô¥´À»¥Ø¼Ð¡C ¥L­Ì¦b¥ì©Ô§J«Ñ¾Ô¤¤¡M»P¬ü°ê§L¥´¥æ¹D¡M¦b·t³BÆ[¹î¬ü°ê­x¶¤ªº¤@Á|¤@°Ê¡M¼ô±x¬ü°ê§Lªº²ßºD©M¬ü°ê¾Ô²¤¡M¬O¥¼¨Ó¶i¤J¬ü°ê®£©ÆŧÀ»ªººë¾U³¡¶¤¡C¡¨¥¬¤°ªº¥@¬É¾Ô²¤¡M®ø¯Ó¤d¦Ê»õ¬ü¤¸ªº­x¶O¶}¤ä¡M³o¨Ç¬O¬ü°ê¯Çµ|¤Hªº¦å¦½¿ú¡M¨Ï¬ü°ê¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªº­t¶Å°ê¡M¸gÀ٪ŵê¡Mª÷¿Ä¥¢±±¡C ¬ü°êªº¦æ°ÊÅFÅF¯P¯P¥|¦~¦h¡M³s¤@­Ó¥»©Ôµn¼v¤l³£¨S¦³§ä¨ì¡M¨ä¥L¥Ø¼Ð¤]³£¦b¥Õ®c¬K¹Ú¤¤¡C ¥»¥[©ú²{¦b¥D«ùµØ²±¹y¾Ô²¤¬ã¨s©Ò¤u§@¡M¥L»¡¡R¡§¤Z¬O¾Ôª§¡M³£¥²¶·¦³¤@­Ó«ä·Q¡MµM«á¦³¥Ø¼Ð¡C ¥»©Ôµnªº«ä·QºB´n³¯µü¡M¬ü°ê¥X®vµL¦W¡M¥¬¤°ªºÁÀ¨¥½s³y¤Fµê°°«ä·Q¡M©Ò¥H´¿¸g¬O¥¿¸q¤§®vªº¬ü°ê¡M²{¦b²_¬°¥@¬É´cÅQ©M¬yª]¡C¡¨ ¥»©Ôµn«ä·Q¹ï¿p´µªL«C¦~¤@¥N¼vÅT³Ì²`¡M¦U¦a®£©Æ²Õ´«Ü®e©ö©Û§L¶R°¨¡M¦Ó¥B¥@¬É¤W¦~«Cªº¿p´µªL³£§â¬ü°ê·í¤³¼Ä¡M¬ü°êªº¤Ï®£¥²µM¬O¤@³õ«ù¤[¾Ô¡C ¥@¬É¿p´µªL¤H¤f¤Q¤T»õ¡M¤À§G¦b¤­¤j¬w¡M±q¨È¬w©M«D¬w¤s°Ï¨ì­Û´°©M¯Ã¬ù¥«¤¤¤ß¨ì³B³£¦³®£©Æ¤À¤l¡M¤Ö¼Æ´X­Ó¦è¤è¤j°ê¡M­±¹ï³o¼Ë¼sÁ諸¾Ô½u¡M®»Ą̃£¨y¡M¯ÓºÉºë¤O¡M¥²±N¤O¤£±q¤ß¡C


¡@¡@¦è»X»¡¡R¡§¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°ÁÙ¨S¦³°h§L¤§µ¦¡M¬Fªv¤WÁÙ¦b±jµw¶¥¬q¡M¬ü°ê¤H¥Á­n¦³©Ò¤ß²z·Ç³Æ¡M³­¦ñ¥¬¤°¦Y­W¤@¦Ê¦~¡C ·í¬ü°êªº¸gÀÙ¹ê¨Ò®ø¯Ó¬pºÉ«á¡M¬Fªv¸ê¥»¤]µLªk¤ä¼µ¡M¬ü°ê±N¦¨¬°¤@­ÓÄêÅu¤l¡M¹ï¤è¶Õ¤O¶V¾Ô¶V±j¡C¡¨ ¥¬¤°ªº¤Ï®£¡M³Ì«á¥²±N¬OÂû­¸³J¥´¡M¬ü°ê¥¢±Ñ¤w¦¨©w§½¡C
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@